The tank sender is a rheostat type guage. I have used a heater rheostat to work them. That's how I determined my sender was gone and not my guage.
6V Rheostat for Heater [img]http://www.chevyduty.com/store/images/68-311.JPG[/img]

http://www.oldgmctrucks.com