It looks like tjknaus has a 1956 panel. It would have originally had a plywood floor, as posted by Bill.
Regarding buying fleetside bed-wood for a panel rear floor - I doubt that would work, but wait to hear from someone who knows about post 55-2nd+ panel trucks.
Plywood floors in panel trucks started in 1950 (with 5 metal skid strips).