After a bit of digging and a few phone calls I found em!

The linkage grommets are pt# HRN-23 (1948-1966 Shift rod grommet, with metal lining) at American Classic
*Note: They don't come up in a normal search for transmission or shifter parts like the box arm bushings do.

The 47-53 requires six of them and the 54-55 gets four.

For those rebuilding the whole box, you'll need these parts too.
CB803 (1947-1959) Column shift bellows
SLRB4 (1947-1959) Shift lever rubber bushing pair