yes, that 'disk' is the base of the sending unit, looks
like this with the float missing - you could try to spot the float and fish it out [brass if original], or buy a new float to replace it and put up with the clanging
but don't be surprised if it's a loose baffle, I've had it happen
Bill
