That looked like good advice from 3B IMO.
I think it would also be worth have your steering rack in place when you decide on your motor placement, just to make sure you don't end up having to do something difficult/impossible with the steering column routing afterwards.