I had a similar noise in a flathead one time. It turned out to be a dent in the flywheel cover and the teeth were nicking it as they went round. I hammered the dent out and that was the end of the noise.
May you be so lucky.


1956 Chevy 3200