The 205 refers to tread width in millimeters. The 75 refers to side wall height, 75% of tread width. So the 215/70 will be a little bit taller.
The 215/70 will be a little wider, not taller. The overall hight will be pretty close to the same, within a tenth of an inch or so.
