The synchros were the weakest point of those transmission. I would suspect you will have to drive it the way it is or rebuild the transmission. A little grinding really doesn't hurt anything. When they start jumping out of gear its high time to rebuild them.