the book does say "idler arm" - they mean the 3rd arm or steering arm, so yes, those 2 bolts would be it, and as you'll have the axle on jack stands, nothing should fall on you except the tie rod ... but I'd think there's an easier way to get the oil pan off, it will not be easy to break that 3rd arm loose after 55 years
Bill
