The metering rod spring has a pointed end and a "looped" end.

The pointed end is inserted in the back side of the pin that holds the metering rod, and then bent over to hold in place.

Once the metering rod is installed, the looped end is placed around the metering rod to hold tension on the rod.

Jon.

Good carburetion is fuelish hot air
The most expensive carburetor is the wrong one you attempt to modify.
If you truly believe "one size fits all," try walking a mile in your spouse's shoes!
The Carburetor Shop