In case anyone else is interested, I found a seller on Amazon selling Victor 80cf cylinders for $189 with free shipping. Victor seems to be a reputable maker of these tanks, and from what I've read, most gas suppliers will fill these tanks with no problems.
