Your mechanic friend was right on the moola. Most solid lifters will exhibit some noise, which is piece of mind that they aren't too tight. The fact that the engine is a splash system or pressure system doesn't affect solid lifters.
As I recall, these engines had a tendency to click their wrist-pins. This wasn't fatal either. Enjoy the clicking tappets, it's a sign of distinction.
Stuart
