I would recommend a 261 and disc brakes, a booster of some kind with a dual circuit master cylinder, and a possibly power steering. If you do choose PS then a hydrobooster would be nice.
You may get some ideas from my pictures below.

I drove my 52 1 ton with 4 wheel disc brakes, PS, hydrobooster, 235, and 4.56 gears through Chicago once. That's the last time I will ever drive through Chicago in anything if I have a choice. At the time more power and faster gears would have been helpful, but avoiding Chicago all together is my plan.

Grigg


1951 GMC 250 in the Project Journals
1948 Chevrolet 6400 - Detroit Diesel 4-53T - Roadranger 10 speed overdrive - 4 wheel disc brakes
1952 Chevrolet 3800 pickup
---All pictures---
"First, get a clear notion of what you desire to accomplish, and then in all probability you will succeed in doing it..." -Henry Maudslay-