I recently went through the same thing. I brought it to a radiator shop to be boiled out. After they looked out it they told me it would also need to be coated. I ended up buying a new tank since the cost was about the same as cleaning and coating the old tank.
