Gary....I think your '39 is pretty close to my '40 ?
I have an " arch " piece that sits over top of the radiator. The hood ornament bolts to this arch, and to the front of the radiator shell. With mine, no shims were required. I can shoot you a few pics if that would help.