Gents, thanks for the input.
Kurt_51Carryall - don't really know how I broke it. Pulled it out to check oil level, went to put it back in and noticed it was just hanging on. Buddy of mine is working on fixing it (welding or brazing, not sure).
Guyyoung - Thanks for the offer. Greatly appreciate it. Really nice guy named Brad on this site is providing me with an original dipstick for a 216 engine. I'll now have the one from Brad and hopefully mine repaired and ready to go as a backup.
Thanks,
Marc