Crushed walnut shells will be abrasive enough to take the rust off without damaging the threads.