Run a flex hose from the water pump outlet to the outlet in front of the head. Plug one of the heater outlets and put an air connection in the other one. That way you will protect your radiator and heater core. Leave about 20 psi on the engine for a while and look for a leak.