Some people have reported that 235s were used into 1963.
The 261 was supposedly used into 1963 (on a 4x4 truck, I think).

Someone else will have to reply on the "BH" pattern (I do not know what that refers to).

It should be quite easy to distinguish a post 235/261 engine (4-machine screw valve cover on 235/261).