I lost a valve keeper once and dropped the intake valve on #3 cylinder in a 216, lucky to be intake valve, it never dropped down far enough to do damage, only bounced off the piston and made a little noise. I put new keepers on it and continued to drive.
