You say you have a power brake unit. What kind of manifold vacuum does your engine have? Could it be that the vacuum is marginal and the booster/reservoir bleeds down in stop and go traffic? I've never heard of that causing a 'spongy' feeling, but . . .
