My truck still has the original vacuum wipers, untouched to my knowledge, and when I turn them on with dry windows, I get the squeak across the glass like you would in a modern car. Oh I still run 6V +ground.
You shouldn't hear a sucking sound. Your seal probably isn't tight.