One advantage to the hydraulic tool is it's portable so you can flare a line while still on the vehicle if necessary.
A advantage to the BrakeQuip (and fedhill) kits is they are essentially bench mounted, in a vice, you take the line to them.