Most dealer parts departments (Ford, Chevy, Mopar, etc.) sell a 6-ounce bottle of limited slip additive that seems to be generic regardless of whose name is on it. I don't think I've ever seen a similar product at the FLAPS stores. Add it to the lube in the rear end and if the cone clutches are the source of the drag or chatter, it usually cures the problem.
Jerry