Here is the procedure from the 1954 Shop Manual. I've always followed a similar procedure, but I've used the embedded ball (aka bb), instead of the "U/C" mark, with good success. According to the manual, the triangle is to be used for checking valve timing.