Welcome to Stovebolt.com
Here is the obvious (and perhaps useless) answer: you need an air cleaner that takes a center stud and has the same diameter hole in it's base as the diameter of the top of the carburetor.
Maybe someone will post what years match the 59 carburetor (probably at least 1958-1963)?
Different styles of air cleaners might use studs of different heights (an easy change).
You might want to place a Want Ad in the Swap Meet. Include the diameter of the mounting "flange" at the top of the throat of you carb.