worst case scenario... cut a hole in the floor and use a 3 speed hurst shifter. I believe you should be able to adjust your linkage to work. You may have to lengthen or shorten the rods. How does the overdrive engage? Solenoid? Cable pull?