I used eastwood ceramic chassis black but I had it dipped and then I primed and painted. If I was going to paint over light rust then I would use POR 15 which stands for Paint Over Rust. The used frame I bought had been por15 and set out on the ground in Michigan for years and the stuff still pretty solid.
