Pulled the horn switch in the wheel just now... I know why this switch is designed for a relay setup. The thin spring inside had compressed itself, I assume from the high current/heat, and made the switch inoperable. One more piece of the puzzle in place...