As Hippy says, check all the linkages,and shift rods,etc. first.
You could also try disconnecting the arms from the transmission under the truck and see if they move freely. That will kinda narrow down your problem.
Welcome to Stovebolt, My son lives in Silver Creek and teaches at Cal State Bako.