"Also the idea of doing away with the flexi altogether and plumbing it in copper brake pipe sound worth a try."
I hope you're not using copper tubing for brake lines. That's a really scary thought.
Jerry's solution sounds like one that will work. Anyone there who fabricates hydraulic lines could crimp on something more permanent than a hose clamp
