Take a punch and tap one side of the countersunk screws counter-clockwise with a hammer, once you get them to turn even a little bit a screwdriver will get them out.
Don't know about the thrust plate, maybe one was drilled out to a larger size after being broken off?
