Plates, try the same junk yard, otherwise they are expensive from GM, I asked about them a few years ago....
Longer studs, perhaps, and if so then might was well do the machine work and use 9/16" studs.
NAPA among other auto parts places has the studs and nuts.
Grigg