So you have new one piece drop center rims for 20" bias ply tires? Will they require a tube?
I had not seen that kind of rim, but it looks like you have a good plan and it should work out assuming the back spacing works with the old center and where it can be placed in the new rim.
Grigg