Without the chart that shows what the resistance should be in the sender at a given temperature the cheapest thing to do is get another sender. Did you check all your grounds? How many volts is the charging system operating at? A change in voltage would mess the gauge up too.
