My rule is just hone enough to have a smooth surface for the new seals.If they are pitted so bad you have to hone a lot of material replace them or sleeve them.To me if it's worn replace it correctly and be safe.
Check here for parts I had very good luck with them in the past.
http://www.brakeplace.com/
