Hi Kevin, welcome! Not sure about how to seal that axle but I know that a lot of these old trucks leak here and there. I'm sure someone will have the answer.

Leo