IIRC, that engine started out life as a Chevrolet engine in 1963, so Stuart's suggestion is probably correct. If it were originally a Pontiac design, you would just tighten the nut all the way down. You do have what Dave described as a ball and stud rocker as opposed to a shaft mounted rocker. The reason I requested to know what engine is that different engines are adjusted differently.
