A good guess would be the insulated one is positive.
That's what I thought but then I thought why would the non-powered positive be shielded? Wouldn't it make more sense to insulate the positive wire on the hot side?
And Denny, I don't know if you're serious or not but every speaker I've ever wired has been polarity specific and even speaker wire is coded.