yes Dale, both doors lock from the inside on the TF series, likely something to do with the latch assembly, shouldn't be hard to spot when you take it apart .... and yes you can add the lock cyl in that handle but it won't fix the existing problem
Bill
