welcome to the garage snook, the best place to find out that you've got a problem most stovebolters encounter eventually - old age does creep up on ya
worn syncros are the cause, rebuilding the trans is the best solution - could try draining the trans, flushing it out and refilling with new oil, and you might find it improves
Bill