Keyed cars need to be repainted, no amount of buffing is going to replace missing paint. File a police report and contact your insurance company. With any luck the culprits will be caught and with even more luck they will be forced to pay your deductible.
No easy fix here if you want a nice finish.
