Search for some sheet stock that already has the engine turn effect applied. I have seen it sold, just can't remember where. Then all you would have to do would be to cut, brake, and drill to fit.
I think doing it yourself without a mill or some way to keep it precise will be next to impossible.