Look for a dual res cylinder for a drum/drum application that is the same bore as your original, which I think is 1 1/4".
The stock single reservoir m,aster cylinder shoud do you well also if your whole braking system is up to snuff. If you lose
a line you lose all hydraulic braking is all.
I am sending you a pm regarding brackets.