Over on this side of the Atlantic those things are called spring clips. They're made of mild steel so shouldn't be too difficult to make if you can't find anyone who sells them.

HTH, Stuart.