Wouldn't a simple solution be to just move the post to the proper forum, then inform the poster it had been moved and why? I see other post moved all the time.