I wonder if the rebuilder accidentally got the ring gaps lined up with each other instead of staggering them. That would cause some blow-by in one cylinder and make the smoke only come out of one exhaust pipe.

Never hold your farts in. They travel up your spine and into your brain...that is where crappy ideas come from.