Another difference is, I believe, that the new plates are etched and the originals have some kind of a film applied that contains the writing. Furthermore, the lettering is a different size than the original, at least on the 39-41 truck plates, and consequently they look really bad.
I'm scheming up a method to restore originals, but am not ready to report yet.
