Here's another complexity to consider:

The 54 3-speed has a different set of shift linkages and steering column shifter box and rod than was used prior to 1954.

The 53 and earlier parts should work fine in your 51 but the 54 parts (shifter box) would attach to the steering column in a different location.

For what year do you have all the 3-speed shifter parts?

Tim