As far as I know and have seen for the AD trucks the steering box is only on top of, not passing through, the frame.
If you plan to remove the pitman arm from the box most of the usual tool suppliers offer a special pitman arm puller that you may find handy. I've got a nice Snap-On version that works very well even on the stubborn ones.
I've only pulled a cab over the column..
But thinking about pulling the column from under the cab it may be handy to remove the left front wheel first to make access easier.
Grigg